Queríamos hacerles llegar un mensaje de la banda con respecto a su participación en Habitat For Humanity y también contarles un poco más del mencionado proyecto “The House that The Echelon Built”.
Aca va el mensaje de la banda y luego una traducción al castellano:
HABITAT FOR HUMANITY BUILD IS THIS WEDNESDAY!
The 30 Seconds to Mars build is almost upon us and we couldn't be more excited to get started. Thanks to everyone's support and participation, we were able to raise over $10,000 for Habitat for Humanity. HFH is an amazing group of men and women and we are honored to be a part of their team. We look forward to meeting our fellow builders and getting to work. We will be sure to report back and let everyone know how it goes.
We also have to give credit to our family who have created and are involved with the Hope Builders' ECHELON HOUSE. If you want to be involved in "The House that The Echelon Built" click here.
Many many many thanks to everyone for playing their part.
http://www.hopebuilders.org.uk/fundraising.php?c=viewaccount&aid=71
"The beginning is the most important part of the work." - Plato
*All carbon emissions caused or resulted from travel associated with the 30 Seconds to Mars auction for Habitat for Humanity will be offset with a purchase of green tags. To learn more about green tags or to offset your own travel or carbon-emitting activities, click here.
LA CONSTRUCCION DE HABITAT PARA LA HUMANIDAD ES ESTE MIERCOLES (25 de junio)!
La construcción de 30 Seconds To Mars está casi sobre la fecha y no podríamos estar más emocionados por empezar. Gracias al apoyo y la participación de todos, juntamos casi $10,000 para Habitat for Humanity. HFH es un maravilloso grupo de hombres y mujeres y estamos honrados de ser parte de su equipo. Esperamos conocer a nuestros compañeros de construcción y ponernos a trabajar. Les reportaremos a todos para hacerles saber como va.
También tenemos que darle crédito a nuestra familia que ha creado y se han involucrado con Hope Builders' ECHELON HOUSE. Si queres involucrarte en “La Casa que El Echelon Construyó”, visitá este link:
http://www.hopebuilders.org.uk/fundraising.php?c=viewaccount&aid=71
Muchas muchas muchas gracias a todos por hacer su parte.
"El comienzo es la parte más importante del trabajo" – Platón (República, Libro II)
*Todas las emisiones de carbono causadas o resultantes del viaje asociado a la subasta de HFH - 30 Seconds To Mars van a ser compensadas con la compra de tarjetas verdes. Para aprender más acerca de esto, click aquí.
--The House that The Echelon Built es un proyecto en el que los Echelon nos organizamos para juntar dinero para solventar la construcción de una casa para familias que no están en condiciones de hacerlo (ya vamos por la tercer casa!). Algunas historias aquí:
http://www.habitatforhumanity.org.uk/fac_homeowner.htm
Aca un par de fotos del proceso
Aca va el mensaje de la banda y luego una traducción al castellano:
HABITAT FOR HUMANITY BUILD IS THIS WEDNESDAY!
The 30 Seconds to Mars build is almost upon us and we couldn't be more excited to get started. Thanks to everyone's support and participation, we were able to raise over $10,000 for Habitat for Humanity. HFH is an amazing group of men and women and we are honored to be a part of their team. We look forward to meeting our fellow builders and getting to work. We will be sure to report back and let everyone know how it goes.
We also have to give credit to our family who have created and are involved with the Hope Builders' ECHELON HOUSE. If you want to be involved in "The House that The Echelon Built" click here.
Many many many thanks to everyone for playing their part.
http://www.hopebuilders.org.uk/fundraising.php?c=viewaccount&aid=71
"The beginning is the most important part of the work." - Plato
*All carbon emissions caused or resulted from travel associated with the 30 Seconds to Mars auction for Habitat for Humanity will be offset with a purchase of green tags. To learn more about green tags or to offset your own travel or carbon-emitting activities, click here.
LA CONSTRUCCION DE HABITAT PARA LA HUMANIDAD ES ESTE MIERCOLES (25 de junio)!
La construcción de 30 Seconds To Mars está casi sobre la fecha y no podríamos estar más emocionados por empezar. Gracias al apoyo y la participación de todos, juntamos casi $10,000 para Habitat for Humanity. HFH es un maravilloso grupo de hombres y mujeres y estamos honrados de ser parte de su equipo. Esperamos conocer a nuestros compañeros de construcción y ponernos a trabajar. Les reportaremos a todos para hacerles saber como va.
También tenemos que darle crédito a nuestra familia que ha creado y se han involucrado con Hope Builders' ECHELON HOUSE. Si queres involucrarte en “La Casa que El Echelon Construyó”, visitá este link:
http://www.hopebuilders.org.uk/fundraising.php?c=viewaccount&aid=71
Muchas muchas muchas gracias a todos por hacer su parte.
"El comienzo es la parte más importante del trabajo" – Platón (República, Libro II)
*Todas las emisiones de carbono causadas o resultantes del viaje asociado a la subasta de HFH - 30 Seconds To Mars van a ser compensadas con la compra de tarjetas verdes. Para aprender más acerca de esto, click aquí.
--The House that The Echelon Built es un proyecto en el que los Echelon nos organizamos para juntar dinero para solventar la construcción de una casa para familias que no están en condiciones de hacerlo (ya vamos por la tercer casa!). Algunas historias aquí:
http://www.habitatforhumanity.org.uk/fac_homeowner.htm
Aca un par de fotos del proceso
Gracias Echelon Colombia por las fotos
No hay comentarios.:
Publicar un comentario