© ECHELON ARGENTINA - Primer Street Team Oficial de 30 Seconds to Mars en Argentina. División Argentina del MARSarmy.
Todos los derechos reservados.
Prohibida la reproducción total o parcial de esta página. También prohibida la utilización de los nombres y el logo.

jueves, 12 de abril de 2007

Entrevista en MTV Brasil

Aca les dejo una entrevista que dieron Shannon y Tomo para Mtv Brasil.



Shannon: Hay una respuesta corta y una respuesta larga... la respuesta corta es...
Tomo: 30stm es un nombre que genera preguntas.
Shannon: también es un nombre conceptual que te hace pensar...
Tomo: exáctamente
Shannon: 30stm puede tener una referencia espacial pero nuestro sonido no tiene nada que ver con estrellas, el espacio o planetas... es una metáfora.
Tomo: con certeza queremos probar los frutos de américa latina, queremos sentir la pasión, queremos vivir todo lo que américa latina tiene para ofrecer a 30stm y viceversa... queremos que américa latina vivencie con 30stm.
Tomo: tenemos muchos fans latinos, que nos acompañan en nuestro tour. Los fans estan implorando para que toquemos allá. Nos dicen: Ustedes tienen fans en Brasil tienen q venir!! Y eso es espectacular...

Muchísimas gracias a Haravilhena (Echelon Brasil) por subir la entrevista y muchas gracias también a Daniela (Echelon Portugal) por hacer la traducción.

Estamos llegando lejos!!!
Sigamos haciendo ruido!!!

Giz y Meli

2 comentarios:

agustina dijo...

uhhhh me encanto la entrevista beso agus

Princess Yanita dijo...

Naaa ustedes tipo se dan cuenta de esto?¿
o seaaaa... naaa!
Cambiaria Brasil por Argentina... y estoy hecha! jooo
Super Felizzz... obvio q queremos q vengan!!
ke mas sino?¿¡